Pilrito-escuro e Rola-do-mar / Purple Sandpiper and Turnstone 
Pilrito-escuro e Pilrito-da-areia / Purple Sandpiper and Sanderling 
Os tons castanhos da plumagem desta ave, torna-o pouco vistoso, no entanto, a combinação da plumagem escura com as patas e a base do bico alaranjadas, distinguem este pilrito de todas as outras limícolas. É uma espécie bastante rara em Portugal. Frequenta apenas praias com rochas expostas, nas quais se alimenta, muitas vezes na companhia de Rolas-do-mar. Ocorre no nosso território apenas como invernante podendo ser observado sobretudo de Novembro a Março.
The plumage with brown shades of this bird makes it somewhat dressy, however, the combination of dark plumage with legs and the base of the beak orange, distinguishes this Stint of all other waders. It is a quite rare species in Portugal. It frequents only beaches with exposed rocks, where they feed, often in the company of the Turnstones. Occurs in our territory only as winterer, being able to be seen mainly from November to March.
Local: Póvoa de Varzim em Novembro 2010
Sem comentários:
Enviar um comentário