Mostrar mensagens com a etiqueta Larus audouinii. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Larus audouinii. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 18 de julho de 2014

Gaivota de Audouin / Audouin´s Gull / Larus audouinii



Gaivota de Audouin  juvenil (Larus audouinii) na Praia da Vagueira em Aveiro, observada por Pedro Moreira no dia 16 e 18 deste mês. Obrigado Pedro.
De salientar que foram observados dois juvenis em dois dias, bom trabalho Pedro!

Audouin's Gull Juvenile (Larus audouinii) on Vagueira Beach, Aveiro, observed by Pedro Moreira on the 16th, and 18th of this month. Thank you Pedro.
Noteworthy that two juveniles were observed in two days, good work Pedro!

Local: Vagueira em Julho 2014

sexta-feira, 12 de abril de 2013

Gaivota de Audouin / Audouin´s Gull / Larus audouinii

                                                                       
3º cy
Em plumagem de adulto, esta Gaivota apresenta um padrão cinzento-prateado esbatido no dorso e parte superior das asas o que faz com que a tonalidade seja um pouco pálida. As patas são verde-escuras ou cinzento-esverdeado e o bico vermelho com uma risca preta junto à ponta. Esta espécie é frequente mas pouco comum no nosso território, especialmente a Norte. Frequenta sobretudo baías rochosas e praias arenosas. Ocorre principalmente entre a Primavera e o Outono pelo que o melhor período de observação é de Maio a Outubro.

In the adult plumage, this Gull presents a standard gray-silver shaded in the back and the superior part of the wings which makes the tone a little pale. The legs are dark green or gray greenish and a red beak with a black strip, near the tip. This specie is frequent but little common in our territory, especially in the North. Frequents mostly rocky bays and sandy beaches. It occurs mainly between spring and autumn being the best period of observation  from May to October.

Local: Azurara em 12 de Abril 2013