sábado, 1 de janeiro de 2011

Negrinha / Tufted Duck / Aythya fuligula


O macho desta espécie apresenta a cabeça, peito e dorso negros, contrastando com a plumagem branca dos flancos. As fêmeas, como é o caso das imagens, são acastanhadas. O tom dos olhos amarelo-torrados ajuda na identificação assim como um pequeno penacho pendente na nuca. É um visitante irregular no nosso país, embora sejam observados ocasionalmente bandos de algumas dezenas de indivíduos. A Negrinha é sobretudo invernante podendo ser observado entre Outubro e Março.
The male of this species shows the head, chest and back black, contrasting with the white plumage of the flanks. Females, as is the case of the images, are brownish. The roasted yellow tone of the eyes helps the identification as well as a small crest pending on their head. It is an irregular visitor in our country, although they are ocasionally observed flocks of several dozen individuals. The Tufted Duck is especially winterer being able to be observed between October and March.
Local: Parque da Cidade da Póvoa de Varzim em Janeiro 2011

Sem comentários: