quinta-feira, 20 de maio de 2010

Gaivina-de-bico-preto / Gull-billed Tern / Gelochelidon nilotica

É uma espécie que, em comparação com as demais gaivinas e andorinhas do mar, é maior e mais robusta. Apresenta uma plumagem cinzento-clara na parte superior e branca na parte inferior, com as pontas das asas escuras, o bico e patas pretas e um barrete preto que se prolonga até à nuca. A sua dieta é bastante variada, incluindo insectos, anfíbios, répteis, roedores, aves, crustáceos e moluscos. É um visitante estival do mediterrâneo, Espanha interior e Dinamarca sendo escassa ao longo das costas do Atlântico. Em Portugal, a sua extinção temporária como nidificante poderá estar relacionada com a conversão de sapais em salinas e arrozais, e com o aumento significativo da perturbação de zonas anteriormente utilizadas, como a Ria de Aveiro ou os sapais de Comporta.
It is a species that, in comparison with other terns, is larger and more robust. It presents a light-gray plumage on top and white at the bottom, with the tips of the wings dark, the beak and feet black and a black cap that extends to the neck. Their diet is quite varied, including insects, amphibians, reptiles, rodents, birds, crustaceans and molluscs. It is a summer visitor of the Mediterranean, interior of Spain and Denmark, being scarce along the Atlantic coasts. In Portugal, its temporary extinction as breeding population may be related with the conversion of marshes to salt mines and rice paddies, and the significant increase of the disturbance of areas previously used as the Ria de Aveiro and salt marches of Comporta.

Local: El Rocio (Doñana) em Maio de 2010

Sem comentários: