terça-feira, 5 de janeiro de 2010

Pintarroxo / Linnet / Carduelis cannabina

Macho / Male
Fêmea / Female Esta ave tem um canto suave e ondulante e em voo, um trinado agudo. Vive em espaços abertos, em estuários, charnecas, bosques, sebes e jardins, alimentando-se básicamente de sementes. A plumagem das fêmeas e crias é acastanhada enquanto que o macho tem a particularidade de ter na cabeça e no peito penas avermelhadas.
This bird has a soft and undulating singing and in flight, a sharp trill. Lives in open spaces, in estuaries, woods, hedges and gardens, feeding itself basically on seeds. The plumage of females and young is brown while the male has the pecularity of having on the head and chest, red feathers.
Local: Viana do Castelo em Fevereiro 2009, Praia de Moreiró em Outubro 2009

Sem comentários: