terça-feira, 16 de dezembro de 2008

Cegonha-branca / White Stork / Ciconia ciconia

É uma ave de grandes dimensões, de pescoço grande e bico alongado, de coloração branca e preta, com pernas e bico vermelho. Habita campos de cultivo, prados, perto de margens de rios, pântanos e terras alagadas. Alimentam-se de rãs, insectos, cobras, etc., quando detecta a sua presa, mata-a com o seu longo bico comendo-a de imediato. Constrói os ninhos em árvores altas, postes telefónicos, chaminés e torres de igrejas. São bastante sociáveis tolerando bem a proximidade dos seres humanos.
It is a bird of great dimensions, with long neck and long beak, of white and black coloration, with red legs and red beak. Inhabits fields of crops, grasslands, close to banks of rivers, swamps and flooded lands. It feeds off frogs, insects, snakes, etc., when it detects its prey kills it with its long beak eating it immediately. It builds the nests in tall trees, telephone poles, chimneys, towers of churches. It is quite sociable and tolerates well the proximity of human beings.
Local: RNET em Setembro 2007

Sem comentários: