quinta-feira, 8 de outubro de 2009

Tarambola-cinzenta / Grey Plover / Pluvialis squatarola



Esta limícola é uma ave robusta, de pernas compridas e bico curto e robusto. Tal como muitas das limícolas apresenta duas tonalidades de plumagens. A plumagem de Verão é muito vistosa, apresentando uma máscara preta que se estende pela garganta, peito e abdómen. No Inverno é menos exuberante e com cores mais pálidas. Pode ser observada em sapais e salinas sendo muito rara no interior. A melhor época de observação é de Novembro a Fevereiro.

This wader is a robust bird with long legged, short and robust beak. Like many waders presents two distinct tonalities of plumages. The plumage of summer is very showy, presenting a black mask that extends to throat, chest and belly. In winter the plumage is less exuberant and with more pale colors. It can be observed in marshes and salt mines being very rare in the interior. The best season for observation is November to February.
Local: PNRF em Abril 2009

Sem comentários: