Gaivotão-real / Great Black-backed Gull / Larus marinus

Um Gaivotão-real (Larus marinus) nascido esta temporada!

A Great Black-backed Gull (Larus marinus) born this season!

Local: Póvoa de Varzim em Setembro 2014

Guincho / Black-headed Gull / Larus ridibundus

Juvenil

Adulto

Primeiro juvenil de Guincho da época, observado em Caminha na companhia de outro juvenil, alguns adultos e dois Gaivotões-reais, juntamente com meia centena de Gaivotas-de-patas-amarelas.

First juvenile Black-headed Gull of season observed in Caminha in the company of other youth, some adults and two Great Black-backed Gull, along with fifty of Yellow-legged Gull.

Local: Caminha em Julho 2014

3 Larus marinus em Angeiras + Larus argentatus que lá continua

Dois Larus marinus adultos.

Two Larus marinus adults.

Aqui na companhia de um 2º inverno

Here in the company of one 2nd winter

Uma das L. argentatus continua por cá!

One of the L. argentatus still around here!

Local: Angeiras em Outubro 2013

Gaivotão-real / Great Black-backed Gull / Larus marinus

                          Adulto/Adult                                                               3º Inverno/3º Winter

 

É uma gaivota de grande porte, sendo a maior do mundo e é esta característica que a distingue das outras gaivotas, com as quais se mistura frequentemente. Os adultos podem ser identificados pelo bico maciço e amarelado, pelo manto escuro e pelas patas rosadas. É uma espécie costeira que se encontra na metade norte do litoral português sendo menos frequente na metade sul. Ocorre sobretudo isoladamente. O melhor periodo de observação situa-se entre Novembro e Fevereiro.

It is a gull of big size, the largest in the world and this is the characteristic that distinguishes it from the other gulls, with which mixes often. Adults can be identified by the massive yellow beak, by the dark mantle and by the pink feet. It is a coastal species that is found in the  northern half of the Portuguese coast, being less frequent in the southern half . It occurs mainly isolated. The best period of observation is situated between November and February.

Local: Angeiras em  Março 2013 e Caminha em Dezembro 2011