domingo, 5 de outubro de 2014

Falcão-peregrino / Peregrine Falcon / Falco peregrinus

O Falcão-peregrino (Falco peregrinus) é o maior falcão que ocorre em Portugal e é o animal mais veloz do mundo. Caracteriza-se pelas suas asas largas, pela cauda curta e os seus grandes olhos negros. Se observado a pequena distância, são visíveis as patas amarelas e um "bigode" espesso . Está presente em Portugal durante todo o ano mas está considerada com estatuto de conservação de vulnerável.

The Peregrine Falcon (Falco peregrinus) is the largest occurring in Portugal and is the fasted animal in the world. Characterized by their broad wings, short tail and by their large black eyes. If observed at a little distance, are visible yellow legs and a thick "mustache". Is present in Portugal throughout the year but is considered with a conservation status of vulnerable.
Estava eu no pontão norte (Porto de Pesca) da Póvoa de Varzim a observar aves marinhas, quando ouço uma grande algazarra por trás de mim e observo este juvenil de Falcão-peregrino a ser perseguido por algumas gaivotas, presumo que ele teve a ousadia de atacar alguma ave junto de um bando delas, provavelmente uma Rola-do-mar (Arenaria interpres), ele não contaria com o ataque (sendo novo e inexperiente) de algumas gaivotas e principalmente uma que o perseguiu durante algum tempo.

I was on the north pontoon (
Fishing Port) of Povoa de Varzim to observe seabirds, when I hear a big commotion behind me and watch this juvenile Peregrine Falcon being chased by some seagulls, I assume he had the gall to attack any bird from a bunch of them, probably a Turnstone (Arenaria interpres), he did not count on the attack (being new and inexperienced) some seagulls and especially one, who pursued him for some time.

Deve ter aprendido a lição :)

Should have learned the lesson :)

Local: Póvoa de Varzim em Agosto 2013

8 comentários:

Hernán Tolosa disse...

Una hermosa especie que por estas latitudes se puede ver aunque donde vivo es muy raro, solo lo vi una vez. Hace un mes lo vi en Buenos Aires sobrevolando los rascacielos.
Las buenas fotos que has logrado y el documento que registraste son muy interesantes y de seguro será un momento inolvidable para ti.
Saludos

Xabier Prieto Espiñeira disse...

Olá Inocêncio:
Em Ferrol (Galiza) o Falcom é reprodutor nos estaleiros da cidade, onde nidifica nos "guindastres" (nom sei se vós chamades "grúas"). Porém, aqui nom há muita conflitividade coas gaivotas, que tamém se reproducem nos peiraos do estalaiero. Semelha que houver certa "harmonia" ou paz entre ambas spp.
Ao contrário, tenho observado ataques de falcom cara corvos pequenos (Corvus corone) nidificantes em guindastres próximos.
UM saúdo

disse...

Que momento espectacular! E muito bem documentado :)
É por surpresas assim que andamos sempre atrás das aves :)

Inocêncio Oliveira disse...

Hermán,
por aqui onde vivo também foi a 1ª vez que o observei. Não tenho conhecimento que nidifique por estes lados, penso que seria um juvenil em dispersão e tens razão foi um momento inesquecível. Gracias por comentar.

Hola Xavier,
é bom saber que esta espécie é bem sucedida aí por Ferrol, não havendo conflito com as "mal-humoradas" gaivotas, penso que foi a inexperiência deste que provocou o ataque. Já as Gralhas-pretas (Corvus corone)sabemos que têm por hábito pilhar ninhos, talvez por essa razão os ataques. Soube por o meu amigo José Gândara que um casal nidifica na Ponte de Rande em Vigo, cheguei a observar in loco as suas incursões, nota-se que gostam deste tipo de estruturas. Saludos
P.S. Aqui são guindastes ou gruas ;)

Obrigado bé,
somos sempre surpreendidos pela beleza das aves e da natureza em si ;)

Tim van Nus disse...

Ola,

These species are amigos:

http://southwestperegrine.wordpress.com/2014/06/13/south-coast-peregrine-rearing-herring-gull-chicks-2014

Inocêncio Oliveira disse...

Wow, this is good stuff...

Thanks Tim

VITORNANI disse...

Aqui na minha chácara vejo muitas aves de rapina, mas um falcão peregrino nunca vi por aqui.
É uma ave muito audaciosa e rápida, o que faz dele um agressor difícil de ser combatido pelas vítimas, mesmo sendo ele ainda jovem.
As suas fotos são excelentes!
Abraços!
vitornani.blogspot.com

Inocêncio Oliveira disse...

Obrigado pelo comentário VITORNANI.
Abraços