domingo, 22 de junho de 2014

Pombo-torcaz / Wood Pigeon / Columba palumbus



Juvenil / Juvenile
É o maior dos pombos presentes em Portugal. A plumagem é cinzenta, mas o que melhor identifica este pombo, para além das suas grandes dimensões, são as grandes manchas brancas nas asas e no pescoço, mais visíveis em voo. Está presente no nosso território durante todo o ano, sendo mais numeroso no inverno devido à migração de indivíduos oriundos de diversos países europeus, escasso no sul do país.

It is the largest of pigeons present in Portugal. The plumage is gray but the one that best identifies this pigeon, in addition to its large dimensions, are the large white spots on the wings and neck most visible in flight. Is present on our territory throughout the year, being most numerous in winter due to thr migration of individuals from several European countries, but scarse in the south of the country.

Local: Parque da Cidade do Porto em Maio 2014, Parque de Avioso Julho 2010

2 comentários:

Hernán Tolosa disse...

Hermosas palomas, me gusta el colorido que tienen y esa mirada con esos ojos saltones, como de estar locas,jaj
Saludos

Inocêncio Oliveira disse...

Sim, são bonitos e com um olhar nada amistoso, he, he.

Saludos