Pisco-de-peito-azul / Bluethroat / Luscinia svecica

O macho adulto é fácil de identificar, pois tem no peito uma mancha azul com o centro branco, a fêmea e o macho jovem apresentam pouco ou nenhum azul. Apresentam também uma mancha laranja nas penas exteriores da cauda, que são facilmente visíveis em voo. Esta ave é sobretudo migradora de passagem e invernante escassa. Frequenta sobretudo sapais e caniçais, podendo ser observada principalmente nas zonas húmidas costeiras. Está sobretudo presente de Janeiro a Março e de Agosto a Dezembro.

The adult male is easy to identify, as it has a blue stain on his chest with white center, the female and youth male have little or no blue. They also features an orange stain on outer tail feathers, which are easily visible in flight. It is especially a migratory of passage and scarce wintering bird.  Frequents mainly wetlands and reedbeds, which can be mainly observed  in coastal wetlands. It is  presente from January to March and from August to December.

Local: Esposende e Salcidos em Setembro 2013