domingo, 28 de setembro de 2008

Carriça / Wren / Troglodytes troglodytes

É uma das aves pequena com apenas 10 cm mas é muito activa. De cor castanha na parte superior, listra superciliar clara e dorso e asas listradas, tem uma cauda pequena e arrebitada.O seu nome científico traduzido é muito peculiar, "habitante das cavernas" porque tem o hábito de entrar em cavidades e fendas para caçar artrópodes ou para pernoitar.É muito comum em toda a Europa porque consegue reproduzir uma grande diversidade de habitats, vivendo perto do solo, prefere uma boa cobertura de vegetação rasteira.
It is one of the smallest birds with only 10 cm but it is very active. With brown color on top, light superciliar stripe and back and wings also striped, has a short and raised tailIts translated scientific name is very peculiar "inhabitant of the caves" because it has the habit to enter into cavities and cracks to hunt arthropods or to spend the night.It is very common all over the Europe because it can play a great diversity of habitats, living near the ground, prefers a good coverage of vegetation.
Local: Parque da Cidade Porto em Maio 2008

Sem comentários: